Pukeehan kunnia luutnanttiakin

Tsaari Nikolaita palveleva luutnantti Jaakko Tollo on hämmentynyt. Hän on juuri herännyt vieraasta paikasta, joka heiluu koko ajan. Missä hän mahtaa olla? Pian hän muistaa joutuneensa kaksintaisteluun – eikä taistelupari ollut sen enempää tai vähempää kuin ranskalainen luutnantti Jacques de Tolleau, tietysti Napoleon III:n puolelta. Tollo ymmärtää olevansa laivassa, mahdollisesti vankina. Mutta miksi ihmeessä hän nukkuu niin pehmoisessa vuoteessa? Kun Jacques de Tolleau saapuu tervehtimään taistelupariaan, miehet huomaavat jotain erikoista. Heidän nimensä lausutaan samalla tavalla – ja he ovat myös niin samannäköisiä, että kävisivät kaksosista. Pian samannäköisyys vie miehet kohti erikoista seikkailua, josta ei puutu käänteitä tai huumoria.

"Pukeehan kunnia luutnanttiakin" on Armas J. Pullan hulvaton romaani, jonka tapahtumat sijoittuvat 1850-luvun Ranskaan. Armas J. Pulla (1904–1981) oli suomalainen kirjailija, joka tunnetaan erityisesti sotilaskirjasarjasta "Ryhmy ja Romppainen". Hän julkaisi monipuolisesti kirjallisuutta niin aikuisille kuin lapsillekin. Kirjoittamisen lisäksi Pullalla oli mittava ura kirjakustantamoissa ja toimittajana.