Tolkning

Tolkning - hvor og hvordan er en indgående beskrivelse af disciplinen tolkning, som den praktiseres i Danmark og andre steder i verden, hvor dansk benyttes som arbejdssprog.  Bogen beskriver tolkeformerne konsekutiv og simultantolkning og skitserer den proces, der ligger til grund for afviklingen af forskellige tolkesituationer, f.eks. konferencetolkning, tolkning af forretningsforhandlinger, politi- og retstolkning og tolkning for flygtninge og indvandrere.